Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية تأديبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قضية تأديبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The New York Board also had 18 pending disciplinary cases at the end of 2005.
    وكان المجلس في نيويورك لم يبت في 18 قضية تأديبية بحلول عام 2005.
  • The New York Committee had 59 pending disciplinary cases at the end of 2008.
    وكان أمام لجنة نيويورك 59 قضية تأديبية لم يبت فيها بنهاية عام 2008.
  • In view of its complexity, the disciplinary issue should be removed from the current discussion.
    واستطردت قائلة إنه يتبغي رفع قضية التأديب من المناقشة الحالية نظرا لتعقدها.
  • There are 57 outstanding disciplinary cases before the two Kosovo Judicial Council Disciplinary Committees.
    وأمام لجنتي التأديب التابعتين للمجلس 57 قضية تأديب تنتظر البت فيها.
  • The New York Joint Appeals Board also had 25 pending disciplinary cases at the end of 2006.
    وكان معروضاً على المجلس في نيويورك أيضاً 25 قضية تأديبية لم يبت فيها بنهاية عام 2006.
  • This would lead to a net increase in the backlog from the end of 2006 to the end of 2007 from 93 to 113 appeals and from 26 to 31 disciplinary cases.
    وسيؤدي ذلك إلى زيادة صافية في القضايا المتأخرة بين نهاية عام 2006 ونهاية عام 2007 من 93 قضية استئناف إلى 113 قضية استئناف ومن 26 قضية تأديبية إلى 31 قضية تأديبية.
  • In 2005, 22 disciplinary cases were referred to the New York Joint Disciplinary Committee, which considered 14 of those cases.
    وفي عام 2005، أحيلت 22 قضية تأديبية إلى اللجنة التأديبية المشتركة في نيويورك التي نظرت في 14 من هذه القضايا.
  • At the beginning of 2008, the New York Joint Disciplinary Committee had 28 pending disciplinary cases.
    ففي بداية 2008، كانت أمام اللجنة التأديبية المشتركة في نيويــورك 28 قضية تأديبية لم يبت فيها بعد.
  • In 2006, 24 disciplinary cases were referred to the New York Joint Disciplinary Committee, which disposed of 18 of those cases.
    ففي عام 2006، أحيلت 24 قضية تأديبية إلى اللجنة التأديبية المشتركة في نيويــورك التي نظــرت فــي 18 من تلك القضايا.
  • The Geneva Joint Disciplinary Committee received 7 new disciplinary cases during 2007, disposed of 17 disciplinary cases during the same period and had 3 pending disciplinary cases at the end of the year. The Nairobi Joint Disciplinary Committee received and considered 1 disciplinary case and did not have any pending disciplinary cases at the end of 2007.
    وتلقت اللجنة التأديبية المشتركة في جنيف 7 قضايا تأديبية جديدة خلال عام 2007، ‏وفصلت في 17 قضية تأديبية خلال الفترة ‏نفسها، وكان لديها 3 قضايا تأديبية لم يفصل فيها في نهاية العام.‏‏ وتلقت اللجنة التأديبية المشتركة في ‏نيروبي قضية تأديبية واحدة ونظرت فيها ولم يكن لديها أي قضية تأديبية لم يفصل فيها في نهاية عام 2007.